As if it weren’t already getting enough heat, “The Ellen DeGeneres Show” is now reportedly being investigated by WarnerMedia following a slew of allegations against the workplace. According to Variety, executives from Warner Bros. Television and show producer Telepictures distributed…